Roedd incwm gweithredol Cooper Tire a Rubber Co. wedi gostwng 61.1 y cant i $ 32.8 miliwn wrth i'r gwerthiant ostwng 3.1 y cant i $ 698.4 miliwn yn yr ail chwarter, a ddaeth i ben ar 30 Mehefin, o'i gymharu â'r cyfnod o flwyddyn yn ôl.
Gwrthododd incwm net 66.9 y cant i $ 15 miliwn, o'i gymharu â'r cyfnod o flwyddyn yn ôl.
"Oherwydd heriau'r diwydiant parhaus ac, yn arbennig, codi costau deunydd crai, rydym yn adolygu ein disgwyliadau am gydbwysedd y flwyddyn. Mae Cooper nawr yn rhagweld y bydd cyfaint yr uned yn fflat yn 2018 o'i gymharu â 2017, gyda gwelliant cymedrol dilynol yn elw gweithredol ymyl hanner yr eleni, "meddai Brad Hughes, llywydd Cooper a Phrif Swyddog Gweithredol.
"Rydym yn parhau i gredu bod gennym y cynllun strategol iawn ar waith ac rydym yn parhau'n hyderus yn ein targedau ariannol pum mlynedd, sy'n cynnwys elw gweithredol o 10 i 14 y cant, yn ogystal â thwf blynyddol yr unedau yn y canolig i ganol yr un digidau ac yn dychwelyd ar gyfalaf buddsoddi o 14 i 16 y cant. "
Cafodd gwerthiannau net ail chwarter eu heffeithio'n negyddol gan $ 16 miliwn o gyfaint uned is, $ 13 miliwn o bris anffafriol a chymysgedd a $ 6 miliwn o effaith arian cyfred tramor ffafriol, dywedodd y cwmni.
"Cyflwynodd Cooper ganlyniadau ail chwarter yn unol â'n disgwyliadau a nodwyd, gan gynnwys ymyl elw gweithredol o 4.7 y cant o werthu net, i fyny ychydig o'r chwarter blaenorol," meddai Hughes.
"Er bod amodau diwydiannol heriol wedi parhau yn hwy na'r disgwyl, rydym yn hyderus yn ein cynllun strategol, fel y manylir yn ein digwyddiad buddsoddwr diweddar. Rydym yn parhau i wneud cynnydd cadarn yn ein mentrau strategol, gan gynnwys ehangu i mewn i sianeli gwerthu newydd a gyrru gwerthu cynhyrchion newydd cyffrous, megis ein llinell AT3 newydd. Mae cryfder brand Cooper a'i gynnig gwerth atyniadol, ynghyd â'n mentrau strategol, yn darparu sylfaen gadarn ar gyfer twf cyfaint ac elw. "
Mae elw gweithredol ar gyfer ail chwarter 2017 wedi'i ailddatgan i ail-ddosbarthu costau o £ 9 miliwn o gostau pensiwn ac ôl-ymddeol eraill allan o elw gweithredol. Roedd elw gweithredol yr ail chwarter yn cynnwys $ 21 miliwn o gostau gweithgynhyrchu uwch a $ 20 miliwn o bris anffafriol a chymysgedd, net o gostau deunydd crai. Mae costau gweithgynhyrchu uwch yn adlewyrchu aliniad y cynhyrchiad i'r galw er mwyn rheoli lefelau rhestri, meddai Cooper.
Mae cyfaint uned isaf hefyd wedi effeithio ar elw gweithredol negyddol gan $ 4 miliwn yn gysylltiedig â chyfaint uned is. Cynyddodd SG a A $ 6 miliwn yn y chwarter oherwydd ffioedd proffesiynol uwch sy'n ymwneud â mentrau strategol a chost rhwymedigaethau stoc sy'n seiliedig ar farchnad i farchnad.
Cynyddodd mynegai deunydd ail-chwarter Cooper ychydig ychydig o'r ail chwarter 2017. Cynyddodd y mynegai deunydd crai 4.6 y cant yn ddilynol o 156.6 yn chwarter cyntaf 2018 i 163.8 yn ail chwarter 2018.
Dywedodd Hughes fod costau deunydd crai yn codi yn gyflymach na'r disgwyl a rhagwelir y byddent yn parhau i fod yn tueddiad i fyny trwy weddill y flwyddyn, oherwydd yn rhannol i dariffau a chynnydd yn y tariffau arfaethedig. Fodd bynnag, dywedodd ei fod yn disgwyl i'r costau cynyddol gael eu gwrthbwyso gan y camau prisio disgwyliedig yn y diwydiant.
Gostyngodd elw gweithredol ar gyfer Gweithrediadau Tân America y cwmni 55.5 y cant i $ 40.5 miliwn wrth i werthiannau ostwng 5 y cant i $ 584.4 miliwn ar gyfer y chwarter.
Cafodd $ 23 miliwn o gyfaint uned isaf, $ 6 miliwn o bris anffafriol a chymysgedd a $ 2 filiwn o effaith anffafriol arian cyfred tramor eu heffeithio gan segment gwerthu yn y Americas.
Lleihaodd cyfaint uned segment 3.7 y cant o'r flwyddyn flaenorol, gyda gostyngiadau cyfaint yr uned yng Ngogledd America ac America Ladin.
Dywedodd Cooper ei gyfanswm ail-chwarter llongau teiars cerbyd ysgafn yn yr Unol Daleithiau yn gostwng 3.3 y cant.
Elw gweithredol ail chwarter oedd $ 40.5 miliwn, neu 6.9 y cant o werthu net, o'i gymharu â $ 90.9 miliwn, neu 14.8 y cant o werthu net, flwyddyn yn ôl. Effeithiwyd ar elw gweithredol yr ail chwarter gan $ 25 miliwn o bris anffafriol a chymysgedd, yn ogystal â chost deunyddiau crai uwch o $ 2 filiwn, dywedodd Cooper.
Cafodd costau gweithgynhyrchu uwch o $ 17 miliwn eu heffeithio gan elw gweithredol hefyd, gan fod y cynhyrchiad wedi'i addasu i gyd-fynd â'r galw er mwyn rheoli lefelau rhestri. Yn ogystal, cynyddodd y segment a gafodd $ 4 miliwn o gyfaint uned is a chostau eraill $ 3 miliwn yn y chwarter, gan gynnwys cynnydd mewn SG ac A.
Cooper's International Tire Operations yn fwy na dyblu ei elw gweithredol i $ 5.65 miliwn wrth i'r gwerthiant neidio 10.9 y cant i $ 167.8 miliwn ar gyfer y chwarter.
Y cynnydd yn y gwerthiant oedd canlyniad $ 5 miliwn o bris ffafriol a chymysgedd, $ 1 miliwn o gyfaint uned uwch a $ 11 miliwn o effaith arian cyfred tramor ffafriol, dywedodd y gwneuthurwr teiars. Cynyddodd nifer y segment uned 0.7 y cant o'r flwyddyn flaenorol, a ysgogwyd gan gynnydd yn y gyfres uned yn Asia, a gafodd ei wrthbwyso'n rhannol gan ddirywiad cyfyngedig mewn uned yn Ewrop, meddai Cooper.
Yr elw gweithredol ei yrru gan $ 6 miliwn o gostau deunydd crai is, net o bris a chymysgedd. Roedd costau cynhyrchu $ 4 miliwn yn anffafriol, tra bod costau eraill wedi gostwng $ 1 miliwn yn y chwarter.
Cyfradd dreth effeithiol Cooper ar gyfer yr ail chwarter oedd 12.6 y cant, o'i gymharu â 32.7 y cant yn y flwyddyn flaenorol. Mae'r gyfradd dreth yn cynnwys budd cyfradd dreth statudol gyfunol yr Unol Daleithiau is o ganlyniad i ddiwygio treth incwm yr Unol Daleithiau a thua $ 1 miliwn o eitemau ar wahân net a gofnodwyd yn y chwarter, dywedodd y gwneuthurwr teiars. Mae'r gyfradd yn seiliedig ar enillion blynyddol a chyfraddau treth a ragwelir ar gyfer yr amrywiol awdurdodaeth y mae'r cwmni'n gweithredu ynddo.
Cyfanswm gwariant cyfalaf yn yr ail chwarter oedd cyfanswm o $ 38 miliwn, o'i gymharu â $ 45 miliwn yn yr un cyfnod y llynedd. Disgwylir i wariant cyfalaf am y flwyddyn amrywio rhwng $ 200 a $ 220 miliwn.
Am y chwe mis cyntaf, mae elw gweithredol Cooper wedi ymestyn 58.4 y cant i $ 59.2 miliwn ar ostyngiad o 4.7 y cant mewn gwerthiant net i $ 1.3 biliwn, o'i gymharu â'r cyfnod o flwyddyn yn ôl. Gostyngodd incwm net 69.3 y cant i $ 23.3 miliwn.
Yn y cyfamser, gostyngodd elw gweithredol segment America 55.6 y cant i $ 71.7 miliwn ar ostyngiad o 6.7 y cant mewn gwerthiant net i $ 1.07 biliwn.
Hwbodd y segment Rhyngwladol ei enillion gweithredol o 129 y cant i $ 13.1 miliwn wrth i'r gwerthiant ddringo 12.2 y cant i $ 329.1 miliwn.